I would drink--but oh, more skilfully, more discreetly, than ever before.
Je boirais, mais, ah ! bien plus habilement et discrètement qu'autrefois.
Poets lose half the praise they would otherwise get did they but tell us what they discreetly blot.
Les poètes perdent la moitié des éloges qu’ils recevraient autrement s’ils nous disaient ce qu’ils biffent discrètement.