disengage

UK
/ˌdɪs.ɪnˈɡeɪdʒ/
US
/ˌdɪs.ɪnˈɡeɪdʒ/

Translations

disengageverb
disengaged
Past Simple
disengaged
Past Participle
disengaging
Gerund
UK
/ˌdɪs.ɪnˈɡeɪdʒ/
US
/ˌdɪs.ɪnˈɡeɪdʒ/
désengagerSens mécanique, pour séparer une pièce ou couper l’accouplement d’un mécanisme.
He disengaged the clutch before starting the engine.
Il a désengagé l’embrayage avant de démarrer le moteur.
se désengagerSens figuré, pour cesser de participer ou de s’impliquer.
She decided to disengage from the conversation when it became too heated.
Elle a décidé de se désengager de la conversation quand elle est devenue trop houleuse.
se dégagerAu sens de se libérer d’un engagement ou d’un lien.
After months of negotiations, the company finally disengaged itself from the joint venture.
Après des mois de négociations, l’entreprise s’est finalement dégagée de la coentreprise.
Additional translations
se retirerSens figuré, plus naturel dans certains contextes de participation ou d’échange.
débrayerEmploi technique, surtout pour un embrayage.

Definitions

disengageverb
To release or detach oneself from an engagement, connection, or obligation.
After months of negotiations, the company finally disengaged itself from the joint venture.
To stop being involved in a situation or activity.
She decided to disengage from the conversation when it became too heated.
To remove a mechanical connection or to stop a machine from operating.
He disengaged the clutch before starting the engine.