dishonest
Examples
Then there was Henry Durst, another jointist of long standing who was a German and had accumulated quite a lot of property by this dishonest business.
Il y avait aussi Henry Durst, un autre débitant clandestin de longue date, un Allemand qui avait accumulé beaucoup de biens grâce à ce commerce malhonnête.
In fact, no one knows what disappointment and misery was caused by the dishonest and reckless conduct of this now abandoned young man.
En vérité, nul ne sait combien de déceptions et de malheurs causa la conduite malhonnête et inconsidérée de ce jeune homme désormais dévoyé.
No honest men cheat; No dishonest men are trustworthy.
Aucun homme honnête ne triche ; Aucun homme malhonnête n'est digne de confiance.
Every dishonest trick, every deception, every unfair transaction, is a boomerang which comes back to hit the thrower.
Chaque ruse malhonnête, chaque tromperie, chaque transaction déloyale est un boomerang qui revient frapper celui qui l'a lancé.
Even great proficiency in discoursing upon ethical theories does not protect one from the temptation to be dishonest in business.
Même une grande habileté à discourir sur les théories éthiques ne protège pas de la tentation d'être malhonnête dans les affaires.
No person or party can afford to be dishonest.
Aucune personne ni aucun parti ne peut se permettre d'être malhonnête.
What, keep every man--lazy, stupid, impudent, dishonest, as he may be--every man in a force of 18,000 workmen, on the payroll as long as he wants to stay?
Quoi, garder chaque homme, si paresseux, stupide, insolent ou malhonnête soit-il, chaque homme d’un effectif de 18 000 ouvriers, sur la liste de paie aussi longtemps qu’il veut rester ?
the dishonest company promoter is forced to manufacture his market in another city
Le promoteur malhonnête d'une société est contraint de fabriquer son marché dans une autre ville.