dishonesty
Examples
Length of purse and desire to be a Legislator ought to get a man into Parliament, not with, but if possible without the unveracity, the impudence and the dishonesty!
Une bourse bien garnie et le désir d'être Législateur devraient faire entrer un homme au Parlement, non avec, mais si possible sans mensonge, impudence ni malhonnêteté !
I hated dishonesty because I loved honesty.
Je haïssais la malhonnêteté parce que j'aimais l'honnêteté.
One great advantage which we may derive from machinery is from the check which it affords against the inattention, the idleness, or the dishonesty of human agents.
Un grand avantage des machines est qu'elles permettent de prévenir l'inattention, l'oisiveté ou la malhonnêteté des agents humains.
And last, but not least, in matters where dishonesty would find so great opportunities, it is safer to concentrate responsibility than to diffuse it.
Enfin, et ce n’est pas le moins important, dans des affaires offrant de si grandes occasions de malhonnêteté, il est plus sûr de concentrer la responsabilité que de la disperser.
The whole system by which directors can use their positions of trust to make contracts in which they are personally interested puts a premium on dishonesty.
Tout le système qui permet aux dirigeants d’utiliser leur position de confiance pour conclure des contrats où ils ont un intérêt personnel encourage la malhonnêteté.
Honesty and dishonesty in dealing with others is, in the main, a matter of habit.
L'honnêteté et la malhonnêteté dans les rapports avec autrui sont essentiellement une question d'habitude.
sharp tricks, deception and dishonesty are by no means confined to the city.
les ruses, la tromperie et la malhonnêteté ne se limitent nullement à la ville.
How far Colton was guilty of positive dishonesty during these years has been a matter of bitter dispute.
La mesure dans laquelle Colton s'était rendu coupable de véritable malhonnêteté durant ces années a fait l'objet d'une vive controverse.