Enter the word for search
dispatch
UK
/dɪsˈpætʃ/
US
/dɪsˈpætʃ/
Library
everybody in our dispatch
emergency
centre de répartition des appels d’urgence
centre de régulation des urgences
Le locuteur fait référence au service de régulation, dont le personnel examine les appels et affecte les ressources.
Everybody in our dispatch environment will be reviewing those calls.
emergency
environnement opérationnel de traitement des appels
Le cadre opérationnel dans lequel le personnel chargé de la répartition traite les appels.
the Austrian Empress was forced to dispatch her personal physician.
history
dépêcher
L’impératrice a envoyé son médecin enquêter sur les rumeurs de vampires.
was forced to dispatch her personal physician.
general
être obligé d'envoyer quelqu'un quelque part
N'avoir d'autre choix que d'envoyer quelqu'un quelque part.
If the macrophages are unable to dispatch the foreign body rapidly,
immunology
éliminer
Ici, « dispatch » signifie éliminer ou s’occuper du corps étranger, et non envoyer quelque chose quelque part.
grid operators create a “dispatch curve,”
energy
dispatching
Dispatch est un terme technique du secteur de l’énergie qui décrit la manière dont les sources d’énergie disponibles sont sélectionnées pour répondre à la demande.
But most dispatch curves contain more of a mix
energy
courbes de dispatching
Graphiques ou profils montrant comment les sources de production d’électricité sont programmées ou utilisées au fil du temps.
grid operators create a “dispatch curve,”
energy
courbe de dispatch
Un diagramme ou une règle indiquant l’ordre dans lequel les sources d’énergie sont dispatchées.
was dispatched the previous day.
military
dépêcher
Le navire a été dépêché lorsqu’il a été officiellement envoyé pour exécuter l’ordre précédent.
Teams of workers are dispatched to hunt for roots,
biology
envoyer
Les ouvriers sont envoyés, ou dépêchés, pour chercher de la nourriture.
after which they’re dispatched to the spider pantry.
behavior
éliminer
Ici, «dispatched» est une façon euphémique de dire que les mâles sont tués après l’accouplement.
their ability to dispatch venomous snakes, catch birds, and kill rats
zoology
tuer rapidement et efficacement
Dans ce contexte, « dispatch » signifie tuer, et non envoyer ou s’occuper d’une tâche.