disposing
Examples
The negro has lost all property in his own person, and he cannot dispose of his existence without committing a sort of fraud
Le nègre a perdu toute propriété sur sa personne, et il ne peut disposer de son existence sans commettre une sorte de fraude.
a state of perfect freedom to order their actions, and dispose of their possessions and persons, as they think fit, within the bounds of the law of nature,
un état de parfaite liberté pour régler leurs actions et disposer de leurs biens et de leurs personnes comme ils l’entendent, dans les limites de la loi de nature,
The power of the father doth not reach at all to the property of the child, which is only in his own disposing.
Le pouvoir du père ne s’étend aucunement à la propriété de l’enfant, dont celui-ci seul peut disposer.
The Congress shall have Power to dispose of and make all needful Rules and Regulations respecting the Territory or other Property belonging to the United States;
Le Congrès a le pouvoir de disposer du territoire ou des autres biens appartenant aux États-Unis et d’établir toutes les règles et réglementations nécessaires les concernant ;
When modern jurisprudence first shows itself in the rough, Wills are rarely allowed to dispose with absolute freedom of a dead man's assets.
Lorsque la jurisprudence moderne apparaît pour la première fois sous une forme rudimentaire, les testaments sont rarement autorisés à disposer en toute liberté des biens d'un défunt.
Ledger sent the seeds to his brother in England authorising him to dispose of them as he best could.
Ledger envoya les graines à son frère en Angleterre, l'autorisant à en disposer au mieux.
Clearly enough, however important properties may be, not less so are the forms into which matter may be fashioned and disposed.
Aussi importantes que soient les propriétés de la matière, les formes qu’on peut lui donner et la façon de la disposer le sont tout autant.
The power of disposing of property by will was in most countries of Europe a rather late institution;
Le pouvoir de disposer de ses biens par testament fut dans la plupart des pays d’Europe une institution assez tardive ;