disposition
Examples
The form and disposition of the laborers’ cabins throughout the Black Belt is to-day the same as in slavery days.
La forme et la disposition des cabanes des ouvriers dans toute la Ceinture Noire sont aujourd’hui les mêmes qu’à l’époque de l’esclavage.
The ruin of the Confederation had impressed the people with a dread of anarchy, and the Federalists did not fail to profit by this transient disposition of the multitude.
La ruine de la Confédération avait imprimé au peuple la crainte de l'anarchie, et les fédéralistes ne manquèrent pas de profiter de cette disposition passagère de la multitude.
We are also strongly American in our character and disposition.
Nous sommes également fortement américains dans notre caractère et notre disposition.
Thus does the Conscience of man project itself athwart whatsoever of knowledge or surmise, of imagination, understanding, faculty, acquirement, or natural disposition, he has in him
Ainsi, la Conscience de l'homme se projette à travers tout ce qu'il a de connaissance ou de supposition, d'imagination, de compréhension, de faculté, d'acquisition ou de disposition naturelle.
Perceiving any importunity altogether vain, I crossed my hands, submitting humbly to whatever disposition they might please to make of me.
Voyant que toutes mes supplications étaient vaines, je croisai les mains, me soumettant humblement à toute disposition qu'on voudrait prendre de moi.
The more equal social conditions become, the more do men display this reciprocal disposition to oblige each other.
Plus les conditions sociales deviennent égales, plus les hommes manifestent cette disposition réciproque à se rendre service.
Convenience likewise consists in the ordering and disposition, which is so good that nothing hinders the use of any part of the Edifice.
La commodité consiste également dans un ordre et une disposition si judicieux que rien n’entrave l’usage d’aucune partie de l’édifice.
The Country Houses ought to have a different Order and Disposition from those of the City.
Les maisons de campagne doivent avoir un ordre et une disposition différents de ceux des maisons de ville.
a prince may be seen happy to-day and ruined to-morrow without having shown any change of disposition or character.
on peut voir un prince heureux aujourd'hui et ruiné demain sans qu'il ait manifesté aucun changement de disposition ou de caractère.
Under Louis XIV a certain affluence was noticeable in garden plots, and with Louis XV an even more notable symmetry was apparent in the disposition of the general outlines.
Sous Louis XIV, une certaine opulence se remarquait dans les jardins, et sous Louis XV une symétrie encore plus nette apparut dans la disposition générale.