disproportionately

Library

The many meanings of Michelangelo's Statue of David - James Earle
that David's head and hand appear disproportionately large,
perception
disproportionnellement
Cela explique que la tête et la main de David paraissent plus grandes par rapport aux proportions normales de son corps.
The many meanings of Michelangelo's Statue of David - James Earle
that David's head and hand appear disproportionately large,
art
disproportionnellement grand
Plus grand qu’on ne s’y attendrait par rapport aux autres parties ou à l’ensemble.
The problem with the U.S. bail system - Camilo Ramirez
This injustice disproportionately affects Americans who are Black and Latino,
justice
de manière disproportionnée
Cela indique que l’effet est plus important chez les Américains noirs et latino-américains que chez les autres groupes.
The problem with the U.S. bail system - Camilo Ramirez
This injustice disproportionately affects Americans who are Black and Latino,
legal
toucher de manière disproportionnée
Affecter un groupe plus gravement ou plus fréquemment que d’autres.
Ugly History: The Armenian Genocide - Ümit Kurt
They were taxed disproportionately,
society
de manière disproportionnée
Cela signifie que les Arméniens supportaient une charge fiscale beaucoup plus lourde que ce qui était juste ou équitable.
Ugly History: The Armenian Genocide - Ümit Kurt
They were taxed disproportionately.
history
taxés de manière disproportionnée
Obligés de payer des impôts à un taux injustement élevé par rapport à d’autres groupes.
How did South African Apartheid happen, and how did it finally end? - Thula Simpson
And since this prosperity was flowing disproportionately
economics
disproportionnellement
Cela indique que la prospérité a beaucoup plus profité à certains groupes qu'à d'autres.
Why are US cities still so segregated? - Kevin Ehrman-Solberg and Kirsten Delegard
disproportionately cut through redlined neighborhoods,
racism
disproportionnellement
Cela indique que l’impact a touché certains quartiers plus durement qu’on ne l’aurait prévu.
Why mosquitoes bite some people more than others - Maria Elena De Obaldia
who are disproportionately targeted year after year
biology
disproportionnellement
Indique que ces personnes sont ciblées beaucoup plus souvent que la moyenne.
What really caused the Irish Potato Famine - Stephanie Honchell Smith
making them disproportionately vulnerable
economics
disproportionnellement
« Disproportionnellement vulnérable » signifie être beaucoup plus exposé aux préjudices que les autres groupes.
What really caused the Irish Potato Famine - Stephanie Honchell Smith
making them disproportionately vulnerable.
history
disproportionnellement vulnérables
Vulnérable dans une mesure nettement plus importante que les autres groupes.