disputing

UK
/dɪˈspjuːtɪŋ/
US
/dɪˈspjutɪŋ/

Library

What happened to trial by jury? - Suja A. Thomas
Some early societies decided that certain disputes should be heard by a group of citizens. +2
law
litige
Le litige est le désaccord entre les parties qui doit être résolu.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
But even at the time, his actions were disputed. +1
history
contester
«Disputed» signifie que les gens n’étaient pas d’accord sur le fait que les actions étaient justifiées ou décrites avec exactitude.
CBC News: Strata crackdown locks out Airbnb guest
an ongoing dispute between the actual owner
law
litige
L’histoire porte sur un désaccord entre le propriétaire du bien immobilier et le conseil de copropriété.
CBC News: Strata crackdown locks out Airbnb guest
dispute between the actual owner of the
housing
litige entre
conflit entre
Un désaccord ou un conflit impliquant deux parties ; « entre » introduit les parties concernées.
Technology's epic story - Kevin Kelly
There's really no dispute about progress.
general
désaccord
dispute
controverse
Dans « no dispute about progress », cela signifie qu'il n'y a pas de désaccord sur le fait que le progrès existe.
Technology's epic story - Kevin Kelly
There's really no dispute about progress.
general
aucun désaccord sur
il n’y a aucun désaccord à propos de
Une absence totale de désaccord concernant un sujet.
Why were there three popes at the same time? - Joëlle Rollo-Koster
They claimed that since both popes were disputed,
religion
contester
Les deux papes étaient contestés parce que leurs prétentions à une autorité légitime étaient elles-mêmes contestées.
The Making of the American Constitution - Judy Walton
Uprisings, boundary disputes and the lack of a common vision all plague the newborn country.
history
différend
Ici, les différends sont des désaccords politiques entre des États concernant l’emplacement de leurs frontières.
What happened to trial by jury? - Suja A. Thomas
instead resolving their dispute through a professional arbitrator.
law
en réglant leur différend
Régler un désaccord entre les parties sans poursuivre le litige judiciaire.
What happened to trial by jury? - Suja A. Thomas
Like when people can simply agree to settle their disputes.
law
convenir de régler un litige
Parvenir à une décision commune pour résoudre un désaccord sans poursuivre le litige.
How Magellan circumnavigated the globe - Ewandro Magalhaes
The Pope resolved this dispute by drawing an imaginary line on the world map.
politics
différend
Il désigne le désaccord entre l’Espagne et le Portugal au sujet des droits territoriaux.
How Magellan circumnavigated the globe - Ewandro Magalhaes
The Pope resolved this dispute by drawing an imaginary line on the world map.
law
résoudre un différend
Régler un désaccord entre deux parties.