Enter the word for search
dissenting
UK
/dɪˈsentɪŋ/
US
/dɪˈsɛntɪŋ/
Library
dissent of rebellion and even
politics
dissidence
Dans ce contexte, « dissidence » signifie opposition à une autorité ou à un système au pouvoir.
Since they punish dissenting voices, dictators are often surrounded with yes-men.
politics
dissident
Les voix dissidentes sont des personnes ou des opinions qui s’opposent ouvertement au dirigeant ou au gouvernement.
Since they punish dissenting voices,
politics
punir les voix dissidentes
Punir les personnes qui s’opposent ouvertement à ceux qui détiennent le pouvoir.
they could be withheld from citizens as punishment or to discourage dissent.
politics
dissidence
La dissidence est l’opposition politique ou publique aux opinions ou aux actions de ceux qui sont au pouvoir.
they could be withheld from citizens as punishment or to discourage dissent.
politics
décourager la dissidence
Rendre les gens moins enclins à exprimer leur opposition à ceux qui détiennent le pouvoir.
impassioned dissent
society
dissidence passionnée
Un fort désaccord public exprimé avec un sentiment intense.
to suppress the slightest dissent
politics
dissidence
Le mot désigne l’opposition au gouvernement jacobin ou à ses politiques.
to suppress the slightest dissent,
history
réprimer la moindre dissidence
Empêcher ou punir même la plus petite expression d’opposition.
But as the empire expanded, dissent within it grew
politics
dissidence
Cela fait référence à l’opposition croissante au sein de l’empire.
But as the empire expanded, dissent within it grew
history
La dissidence en son sein s'est accrue
L'opposition ou le désaccord entre les membres de l'empire s'est renforcé.
reasoned dissent to combat those false beliefs
politics
dissidence
La dissidence consiste à exprimer son désaccord avec les croyances admises ou les autorités.
but so does the capacity of reasoned dissent to combat those false beliefs.
politics
la capacité du désaccord raisonné à combattre les fausses croyances
La capacité d'une opposition réfléchie à remettre en question et à vaincre les idées fausses.