dissipated

UK
/ˈdɪs.ɪ.peɪ.tɪd/
US
/ˈdɪs.ɪ.peɪ.tɪd/

Library

Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
I think the tornado just dissipated here to our southeast.
weather
se dissiper
s’évanouir
Utilisé à propos de la tornade pour dire qu’elle s’est affaiblie et s’est dissipée.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Before it dissipated 600 miles south of Newfoundland.
weather
se dissiper
Ici, le verbe décrit la tempête qui perd de sa force et s’éloigne progressivement.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Hagibis finally dissipated over Eastern Siberia
meteorology
se dissiper
Dans les bulletins météorologiques, une tempête se dissipe lorsqu’elle perd de sa force et se désagrège.
Gulf of Mexico (Full Episode) | Drain the Oceans
To prevent the oil dissipating.
geology
se disperser
s’échapper
Le narrateur emploie «dissipating» pour parler du pétrole qui se disperse ou s’échappe de son piège souterrain.
Under the hood: The chemistry of cars - Cynthia Chubbuck
the heat that remains in the engine block needs to be absorbed, transported, and dissipated
thermodynamics
dissiper
Dissiper la chaleur consiste à la répartir dans l’environnement afin qu’elle ne soit plus concentrée.
Under the hood: The chemistry of cars - Cynthia Chubbuck
the heat that remains in the engine block needs to be absorbed, transported, and dissipated
engineering
absorbée, transportée et dissipée
Les trois processus utilisés pour gérer et évacuer la chaleur du moteur.
Gravity vs. Pressure: The battle that formed the universe - Fabio Pacucci
the heat from the Big Bang has dissipated significantly,
cosmology
se dissiper
La dissipation de la chaleur signifie qu’elle se répartit et devient moins intense.
Gravity vs. Pressure: The battle that formed the universe - Fabio Pacucci
After all this time, the heat from the Big Bang has dissipated significantly,
physics
s’est considérablement dissipée
A perdu une quantité substantielle d’énergie ou d’intensité.
Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth
that are then harmlessly dissipated as heat.
physics
dissiper
Ici, l’énergie UV absorbée est dissipée en étant convertie en chaleur.
Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth
that are then harmlessly dissipated as heat.
physics
dissipé sous forme de chaleur
Être libéré ou converti en toute sécurité sous forme de chaleur.
What happens when you get heat stroke? - Douglas J. Casa
Your body can dissipate the heat as quickly as it's generated.
thermoregulation
dissiper
Ici, «dissipate» décrit comment le corps libère de la chaleur dans l’environnement.
What happens when you get heat stroke? - Douglas J. Casa
And your body can dissipate the heat as quickly as it's generated
physiology
dissiper la chaleur
Libérer ou dissiper la chaleur du corps.