No methodical system is pursued; no archives are formed; and no documents are brought together when it would be very easy to do so.
Aucun système méthodique n'est poursuivi ; aucune archive n'est constituée ; et aucun document n'est rassemblé alors qu'il serait très facile de le faire.
"But, then, the Manifesto has become a historical document which we have no longer any right to alter."
« Mais le Manifeste est devenu un document historique que nous n’avons plus aucun droit de modifier. »
But I prefer to discover the true object of the organization of the "Proprietary Association of America" in another document than Article II of the by-laws.
Mais je préfère chercher le véritable objet de la Proprietary Association of America dans un autre document que l'article II de ses statuts.