dome
Examples
The dome of the Capitol had been destroyed by dynamite.
Le dôme du Capitole avait été détruit à la dynamite.
Snow can lodge on the top of a dome, not on the ridge of a gable.
La neige peut se déposer au sommet d'un dôme, mais non sur l'arête d'un toit à pignon.
Send him to our hills, and let him study there what nature understands by a buttress, and what by a dome.
Envoyez-le sur nos collines, et qu'il y étudie ce que la nature entend par contrefort et par dôme.
Mr. Longman likens these towers to Alpine aiguilles, and points out how picturesquely they form outposts to the great mass of the dome.
M. Longman compare ces tours à des aiguilles alpines et fait remarquer combien elles forment pittoresquement des avant-postes devant la grande masse du dôme.
From the Romans the Surveyor adopted the round arch, with its borrowed Grecian architecture partly cut away; and this, next to the dome, is the most striking feature of the interior.
Le maître d’œuvre emprunta aux Romains l’arc en plein cintre, avec son architecture grecque rapportée et partiellement retranchée ; après le dôme, c’est le trait le plus frappant de l’intérieur.
The dome, of course, has features peculiar to itself.
Le dôme possède naturellement des caractéristiques qui lui sont propres.
The length to the dome area is a little over 200 feet
La longueur jusqu’à l’espace sous le dôme est d’un peu plus de 200 pieds.
The nave is connected with the dome by the space between the great piers or walls of more than 30 feet in length.
La nef est reliée au dôme par l’espace compris entre les grands piliers, ou murs, longs de plus de 30 pieds.