Enter the word for search
donor
UK
/ˈdəʊ.nə/
US
/ˈdoʊ.nɚ/
Library
The next step is to match an eligible recipient with a heart donor. +3
transplantation
donneur d’organe
Le cœur du donneur est le cœur prélevé sur la personne qui a fourni l’organe.
The wait time for a donor kidney is often longer. +3
medicine
donneur
Un donneur est une personne qui fournit un organe, comme un rein, à une autre personne.
Historically, the biggest barrier was finding a donor +2
medicine
donneur
Un donneur est la personne qui fournit le rein pour une transplantation.
which replaces the patient’s bone marrow with a donor’s. +2
medicine
donneur
Ici, le donneur fournit des cellules souches pour la transplantation.
But if the donor cells are the same blood type as the recipient’s cells, +1
medicine
donneur de sang
Ici, « donneur » qualifie le « sang » qui a été donné par une personne à des fins médicales.
there aren’t nearly enough donor organs available to fill that demand. +1
medicine
donneur
Les donneurs fournissent les cellules à partir desquelles on peut fabriquer de la bio-encre.
Blood donors today give about half a liter of blood at a time,
medicine
donneur de sang
Dans ce contexte, un donneur est une personne qui donne son sang pour une transfusion ou à d’autres fins médicales.
An incision is made in their lower abdomen and the donor organ is implanted.
medicine
l’organe du donneur est implanté
L’organe du donneur est placé chirurgicalement dans le corps du receveur.
First, the living donor's kidney is removed using minimally invasive and often robotic techniques.
medicine
rein d’un donneur vivant
Le rein donné par une personne vivante.
where two or more incompatible donor and patient pairs are matched up,
medicine
paires donneur-patient incompatibles
Paires donneur-patient dans lesquelles le donneur désigné ne peut pas faire de don au patient désigné parce qu’ils ne sont pas compatibles.
to be matched with a kidney from a deceased donor.
medicine
donneur décédé
Une personne dont les organes sont donnés après son décès.
But not all patients will have a willing living donor.
medicine
donneur vivant volontaire
Une personne vivante qui est prête à donner un organe.