dope

UK
/dəʊp/
US
/doʊp/

Library

To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
so once the dope is here in Puerto Rico, +5
narcotics
came
Dans cette discussion sur la contrebande, «dope» est un terme familier d’argot désignant les drogues.
$500k of Meth and Fentanyl Uncovered in San Diego Stakeout | To Catch a Smuggler
Dope's there. +1
drugs
drogue
came
Argot informel ; dans cette scène, la personne qui parle dit que la drogue est là.
2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
there's been a lot of dope that's been stored +1
narcotics
drogue
Argot informel utilisé ici pour désigner les drogues stockées dans les îles des Caraïbes avant d’être envoyées ailleurs.
Uncovering Cocaine Hidden in Avocados (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Confirm the dope and seize it. +1
drugs
drogue
Terme familier pour désigner les drogues illégales ; ici, il désigne les drogues suspectées que les agents recherchent.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We're just trying to get as much dope off the street as we can.
policing
retirer de la circulation autant de drogue que possible
Retirer de la circulation autant de drogues illégales que possible ; ici, cela décrit l’objectif d’une opération des forces de l’ordre.
2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
It's got a lot of dope on it.
law
transporte un tas de drogue
beaucoup de drogue à bord
Une façon informelle de dire qu’un véhicule ou un bateau transporte une grande quantité de drogue.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Looks like a dope package to me.
general
cool
génial
impressionnant
Ici, le mot sert à complimenter familièrement l’apparence du paquet, surtout son emballage, et non à faire référence aux drogues.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
he ships out packages of dope
narcotics
drogue
stupéfiant
Argot informel désignant des drogues dans le contexte d'une cargaison suspecte.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
looks like a dope package to me.
crime
paquet de drogue
Un paquet qui semble contenir des drogues illégales ; dans d’autres contextes, « dope » peut aussi signifier « excellent ».
Uncovering Cocaine Hidden in Avocados (Full Episode) | To Catch a Smuggler
That looks like a dope package to me.
law
paquet de drogue
Il s’agit probablement d’un paquet contenant de la drogue, d’après les commentaires sur son poids et son épaisseur.
Stash House Takedown (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He's got dope somewhere.
drugs
came
Terme d’argot informel désignant les drogues dont on soupçonne qu’elles sont gardées sur place.
Stash House Takedown (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Big box full of dope.
drug
plein de drogue
Décrit un contenant qui renferme une grande quantité de drogues illégales ; ici, « dope » est un terme familier désignant les drogues.