The never-ceasing downward and outward thrust of the vaulting is met by an equivalent resistance in pier and buttress and solid earth.
La poussée incessante de la voûte vers le bas et vers l'extérieur rencontre une résistance équivalente dans le pilier, le contrefort et la terre solide.
Hence generally, in buildings of stone and marble, the mutules are carved with a downward slant, in imitation of the principal rafters.
C’est pourquoi, dans les édifices de pierre et de marbre, les mutules sont généralement sculptés en pente vers le bas, à l’imitation des chevrons principaux.
A second exercise which is very helpful in prolapsus is to support the body on the toes and elbows with the face downward, and the hips raised as high as possible.
Un deuxième exercice très utile en cas de prolapsus consiste à soutenir le corps sur les orteils et les coudes, le visage tourné vers le bas et les hanches relevées aussi haut que possible.