Phrases

The amp draw of the device is higher than expected.
La consommation de courant de l'appareil est plus élevée que prévu.
The amperage draw of the motor is higher than expected.
L'intensité absorbée par le moteur est plus élevée que prévu.
The map was crudely drawn, lacking detail.
La carte était grossièrement dessinée, manquant de détails.
Their friendship ended with them at daggers drawn.
Leur amitié s’est terminée alors qu’ils étaient à couteaux tirés.
He was quick to draw his sword when danger approached.
Il a été rapide à dégainer son épée lorsque le danger approchait.
The bright colors of the painting drew everyone's eye.
Les couleurs vives du tableau ont attiré l'œil de tout le monde.
The politician's comments drew the ire of the public.
Les propos du politicien se sont attiré la colère du public.
He drew his last breath surrounded by family.
Il a rendu son dernier souffle entouré de sa famille.
The movie's thrilling plot draws viewers in from the start.
L'intrigue palpitante du film captive les spectateurs dès le début.
She tried to draw him out by asking about his hobbies.
Elle a essayé de le faire parler en lui demandant quels étaient ses passe-temps.
She went upstairs to draw a bath for herself.
Elle est montée à l'étage pour se faire couler un bain.
Before making a decision, she always draws a bead on the facts.
Avant de prendre une décision, elle se focalise toujours sur les faits.
When asked about the incident, he drew a blank.
Quand on lui a demandé des détails sur l’incident, il n’a pas su répondre.
Make sure to draw a centerline before starting the design.
Assurez-vous de tracer une ligne médiane avant de commencer la conception.
He drew a comparison between the two theories.
Il a fait une comparaison entre les deux théories.
Someone needs to draw a compass to find the right direction.
Quelqu'un doit dessiner une boussole pour trouver la bonne direction.
He can draw a conclusion from the data provided.
Il peut tirer une conclusion à partir des données fournies.
The street performer managed to draw a crowd with his amazing tricks.
L'artiste de rue a réussi à attirer les foules avec ses tours impressionnants.
Someone should draw a distinction between the two concepts.
Quelqu'un devrait faire une distinction entre les deux concepts.
Someone needs to draw a line between work and personal life.
Quelqu'un doit fixer une limite entre le travail et la vie personnelle.