drowned
Examples
The slaves were astonished to find me there, on returning from the field, supposing I was drowned.
Les esclaves furent étonnés de me trouver là, en revenant des champs, croyant que j'étais noyé.
A mistake may be prevented in the case of supposed mutilation of a drowned body, which may have been caused by the screw of a passing steamer.
Une erreur peut être évitée en cas de mutilation supposée d'un corps noyé, celle-ci pouvant avoir été causée par l'hélice d'un vapeur de passage.
The first question likely to arise when a drowned body has been found is the one of identity.
La première question qui se pose probablement lorsqu'un corps noyé est retrouvé est celle de son identité.
Time and putrefactive changes are also elements that enter into the matter of recognizing the drowned cadaver.
Le temps et les altérations putréfactives interviennent également dans la reconnaissance du cadavre noyé.
The aspect of the face and the general position of a drowned cadaver may likewise vary according to the mode of death.
L'aspect du visage et la position générale d'un cadavre noyé peuvent également varier selon le mode de décès.
Putrid decomposition is the chief obstacle to diagnosis in a body that has been drowned.
La décomposition putride est le principal obstacle au diagnostic chez un cadavre noyé.
A man is alluded to by Galen who would drink a cup of wine in which a live viper had been drowned.
Galien fait allusion à un homme qui buvait une coupe de vin dans laquelle on avait noyé une vipère vivante.
One of the boys with us went out beyond his depth and was drowned.
Un des garçons qui étaient avec nous s'est aventuré là où il n'avait plus pied et s'est noyé.