A near neighbour of the Duchess's was Mrs. Mary Astell, one of the early pioneers in the movement for the education for women.
Une proche voisine de la duchesse était Mme Mary Astell, l'une des premières pionnières du mouvement en faveur de l'éducation des femmes.
But Roger himself, the old Roger, stayed in Normandy as the counsellor of Duchess Matilda, while his eldest son followed Duke William to the war.
Mais Roger lui-même, le vieux Roger, resta en Normandie comme conseiller de la duchesse Mathilde, tandis que son fils aîné suivit le duc Guillaume à la guerre.
The duchess ceded the palace to the Duc and Duchesse de Berry but, at the duke's death, in 1820, his widow abandoned it.
La duchesse céda le palais au duc et à la duchesse de Berry, mais à la mort du duc, en 1820, sa veuve l'abandonna.
Once he went to attend a duchess at Cheltenham.
Un jour, il alla soigner une duchesse à Cheltenham.
Sarah, Duchess, must have been a client calling for all Wren’s skill in handling people.
Sarah, duchesse, devait être une cliente exigeant tout le talent de Wren dans ses rapports avec les gens.