Examples

A new channel was to be dug, and a bridge built over this; the water was then to be sent down the new channel, and the old one filled up.

Un nouveau chenal devait être creusé et un pont construit au-dessus ; l'eau devait ensuite être envoyée dans le nouveau chenal et l'ancien comblé.

subaerial forces have eroded lake-basins, dug out corries or cirques, notched the ridges, splintered the crests and furrowed the slopes

Les forces de surface ont érodé des bassins lacustres, creusé des cirques, entaillé les crêtes, ébréché les sommets et sillonné les pentes.

From Rendsburg, to which place the Eyder is navigable, the Eyder or Schleswig-Holstein canal was dug towards the close of the last century to Kiel Bay, on the Baltic.

De Rendsburg, jusqu’où l’Eider est navigable, le canal de l’Eider, ou du Schleswig-Holstein, fut creusé vers la fin du siècle dernier jusqu’à la baie de Kiel, sur la Baltique.

On the Atlantic side a sea-level channel has been dug from deep water due south to Gatun, a distance of 7 miles.

Du côté atlantique, un chenal au niveau de la mer a été creusé depuis les eaux profondes plein sud jusqu'à Gatun, sur une distance de sept milles.

On the Pacific side a similar channel has been dug from deep water in a northwesterly direction to Miraflores, a distance of 8 miles.

Du côté pacifique, un chenal semblable a été creusé depuis les eaux profondes vers le nord-ouest jusqu'à Miraflores, sur une distance de huit milles.

We fired the boards in our backyard, reusing a hole that had previously been dug for this purpose.

Nous avons cuit les plaques dans notre cour en réutilisant un trou précédemment creusé à cet effet.