Enter the word for search
dulling
UK
/ˈdʌlɪŋ/
US
/ˈdʌlɪŋ/
Library
We never had a dull moment.
general
ennuyeux
Dans « nous n’avons jamais eu un moment ennuyeux », cela signifie qu’il se passait toujours quelque chose.
We never had a dull moment.
general
ne jamais avoir de moment ennuyeux
Avoir une expérience toujours animée ou passionnante, sans périodes ennuyeuses.
We never had a dull moment.
general
ennuyeux
Dans « un moment ennuyeux », « ennuyeux » signifie qui provoque de l’ennui ; l’expression « jamais un moment d’ennui » signifie qu’il se passait toujours quelque chose.
We never had a dull moment.
general
ne jamais s’ennuyer
Avoir toujours quelque chose d’intéressant ou d’excitant qui se passe.
What I noticed right away is the piece is quite dull,
conservation
mat
Cela décrit la surface de l’artefact, qui a peut-être perdu son éclat après le nettoyage.
you hear that dull sound?
geology
sourd
mat
Le bruit sourd du coup sert à distinguer le matériau frappé de la pierre, qui devrait résonner ou produire un tintement.
the dull precious metal
general
mat
terne
Le métal paraît terne plutôt que brillamment poli, avant de capter la lumière.
than the relatively dull greens made from natural pigments,
art
terne
«Terne» oppose les pigments naturels aux tons sourds aux verts synthétiques plus éclatants.
You wish you had something ice-cold to dull the pain,
medicine
atténuer
En tant que verbe, «dull» signifie réduire l’intensité de la douleur ou d’une autre sensation.
You wish you had something ice-cold to dull the pain,
medicine
atténuer la douleur
soulager la douleur
Rendre la douleur moins intense sans nécessairement la faire disparaître complètement.
A dull attempt not to be honest?
language
ennuyeux
terne
« Dull » décrit une réponse peu intéressante qui évite de donner des détails honnêtes.
for the dull, aching pain that follows.
medicine
sourd
Ici, « dull » est employé pour qualifier une douleur moins vive, plus sourde ou persistante.