a resort to duplicity and downright falsehood was the only refuge that presented itself.
le recours à la duplicité et au mensonge pur et simple était le seul refuge qui se présentait.
The rich are in general slaves to fear, and submit to courtly power with the trembling duplicity of a Spaniel.
Les riches sont en général esclaves de la peur et se soumettent au pouvoir de la cour avec la duplicité tremblante d'un épagneul.
Roosevelt's strong hold is his duplicity and schemes.
La force de Roosevelt réside dans sa duplicité et ses intrigues.