Enter the word for search
dyes
UK
/daɪz/
US
/daɪz/
Library
I once dyed my hair – not all of it. +1
beauty
teindre
La personne qui parle décrit le fait de se teindre les cheveux en rose et en vert ; « dyed » est le passé de « dye ».
If I get a haircut and a hair dye – +1
beauty
coloration des cheveux
Un traitement de coloration des cheveux ; ici, la personne qui parle emploie l’expression pour désigner le fait de changer la couleur de ses cheveux.
Alberto brought me outside to paint my face with a red dye made from the seeds of the achiote plant, which is native to the Amazon. +1
chemistry
colorant
teinture
La teinture rouge est fabriquée à partir de graines d’achiote et utilisée pour peindre le visage du narrateur.
as well as dye for textiles, +1
food
colorant
Un colorant est une substance utilisée pour colorer les aliments ou un autre matériau.
But most modern manufacturers use a synthetic dye +1
textile
teinture
Les teintures textiles peuvent pénétrer dans l’environnement lorsqu’elles sont lessivées des vêtements mis au rebut.
dye molecules +1
medicine
colorant
Le colorant produit le motif visible lors du test.
preservatives, additives, dyes and sweeteners
nutrition
colorant alimentaire
Dans cette liste, « colorants » désigne des substances ajoutées aux aliments pour leur donner une couleur.
so, a hair dye is when you change the colour –
hairdressing
coloration
teinture
Dans cette explication, « une teinture pour les cheveux » signifie changer la couleur des cheveux ; « teinture » peut aussi désigner le produit colorant.
But the dye, the hair dye, wasn't permanent.
beauty
teinture pour cheveux
Ici, « teinture pour cheveux » est un nom qui désigne le produit utilisé pour colorer les cheveux.
If you dye your hair, you use chemicals to change the colour.
beauty
se teindre les cheveux
Utiliser une teinture pour donner une couleur différente à vos cheveux.
Well, when I was at university, I once dyed my hair – not all of it,
beauty
se teindre les cheveux
Utiliser une teinture pour donner à ses cheveux une couleur différente.
adds red dye to the tank
science
colorant
On ajoute du colorant rouge à l’eau afin de pouvoir voir les courants.