Übersetzungen

eatingsubstantiv
action de manger
Eating is essential for maintaining good health and energy levels.
L’action de manger est essentielle pour maintenir une bonne santé et de bons niveaux d’énergie.
Zusätzliche Übersetzungen
alimentationS’emploie pour la façon de se nourrir, les habitudes alimentaires.
eatinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈiː.tɪŋ/
US
/ˈi.tɪŋ/
Used attributively before a noun to describe something related to the act of consuming food or suitable for being eaten.
de tableSe dit d’un fruit ou d’un produit destiné à être consommé tel quel.
These are eating apples, not cooking apples.
Ce sont des pommes de table, pas des pommes à cuire.
alimentaireSe dit surtout de troubles, habitudes ou comportements liés à l’alimentation.
She received therapy for her eating disorder.
Elle a suivi une thérapie pour son trouble alimentaire.
eatverb

eating

Gerundium

ate
Präteritum
eaten
Partizip Perfekt
eating
Gerundium
UK
/iːt/
US
/it/
rongerPour une action de corrosion ou d'érosion.
The acid will eat through the metal if left unchecked.
L'acide rongera le métal s'il n'est pas contrôlé.
rongerAu sens figuré, pour un sentiment qui ronge ou tourmente.
The guilt began to eat at him after he lied to his friend.
La culpabilité a commencé à le ronger après qu'il a menti à son ami.
She likes to eat breakfast early in the morning.
Elle aime manger le petit-déjeuner tôt le matin.
consommerPour des ressources, du carburant ou des matériaux.
The old car tends to eat a lot of fuel.
Cette vieille voiture a tendance à consommer הרבה de carburant.
eatgerundium / partizip präsens

eating

Used attributively in compounds such as "eating disorder" or "eating habits".
mangeablePour dire qu'un aliment peut être mangé.
These are eating apples rather than cooking apples.
Ce sont des pommes mangeables plutôt que des pommes à cuire.
Zusätzliche Übersetzungen
comestiblePlus soutenu; équivaut à « edible ».

Definitionen

eatingsubstantiv
The act of consuming food.
Eating is essential for maintaining good health and energy levels.
The practice or manner of taking food, especially with regard to health or habit.
Mindful eating can help reduce overeating.
eatinggerundium / partizip präsens
Relating to or associated with the act of consuming food.
She received therapy for her eating disorder.
Intended to be eaten rather than used for another purpose.
These are eating apples, not cooking apples.
eatverb
To put food into the mouth, chew it, and swallow it.
She likes to eat breakfast early in the morning.
To consume or use up resources or materials.
The old car tends to eat a lot of fuel.
To corrode or erode something.
The acid will eat through the metal if left unchecked.
To cause worry or distress.
The guilt began to eat at him after he lied to his friend.
eatgerundium / partizip präsens
Suitable for eating; edible; relating to the act of consuming food.
These are eating apples rather than cooking apples.