We must no more ignore data outside our own field than a salmon ecologist might.
Nous ne devons pas davantage ignorer les données extérieures à notre propre domaine que ne le ferait un écologue étudiant les saumons.