elapsed
Examples
It is quite important in medico-legal cases to estimate the time which has elapsed since death in bodies found submersed in water.
Dans les affaires médico-légales, il est très important d'estimer le temps écoulé depuis la mort pour les corps retrouvés immergés dans l'eau.
Harvey states that the presence of serum in the PERICARDIUM seems more a matter of time elapsed after death than anything else.
Harvey affirme que la présence de sérum dans le PÉRICARDE semble dépendre davantage du temps écoulé depuis la mort que de toute autre chose.
Dr. Bence Jones states that the urine is most alkaline just after meals, and most acid when a sufficient time has elapsed for the completion of the digestive process.
Le docteur Bence Jones affirme que l'urine est la plus alcaline juste après les repas et la plus acide lorsqu'un temps suffisant s'est écoulé pour que la digestion s'achève.
Although a century has elapsed since the first steam-driven vessel made its way across the Atlantic Ocean, sails have been as yet by no means swept off the face of the sea.
Bien qu’un siècle se soit écoulé depuis la première traversée de l’Atlantique par un navire à vapeur, les voiles sont loin d’avoir disparu des mers.
We are quick to forget the experiences of history, which show what a length of time has invariably elapsed between the discovery of a new force and its use in mechanics.
Nous oublions vite l’expérience acquise au fil de l’histoire, qui montre combien de temps s’est invariablement écoulé entre la découverte d’une force nouvelle et son application en mécanique.