Enter the word for search
eluded
UK
/ɪˈluːdɪd/
US
/ɪˈludɪd/
Library
It's eluded them so far.
wildlife
échapper à
Jusqu’à présent, l’oiseau a échappé aux tentatives des chercheurs pour le retrouver ou le capturer.
It's eluded them so far.
wildlife
échapper à
L’oiseau a jusqu’à présent échappé aux personnes qui essaient de le trouver ou de l’attraper.
the Indianapolis has eluded them.
exploration
échapper à
L’épave est restée hors de portée de l’équipe de recherche, qui n’a pas réussi à la trouver.
a mysterious wreck that has eluded historians for over 300 years.
archaeology
échapper à
L’épave est restée inconnue des historiens pendant des siècles.
A mysterious wreck that has eluded historians for over 300 years.
history
a échappé aux historiens pendant plus de 300 ans
Est resté inconnu des historiens ou difficile à trouver pour eux pendant plus de trois siècles.
and realized what had eluded scientists for four decades.
research
échapper à la compréhension des scientifiques
rester non découvert
Ici, cela signifie que les scientifiques n’avaient pas réussi à identifier ou à comprendre la réponse.
and realized what had eluded scientists for four decades.
biology
échapper aux scientifiques
Rester inconnu ou inexpliqué pour les scientifiques.
a protease that had eluded determination
science
échapper à
Dans ce contexte, «eluded» signifie que la structure avait résisté aux tentatives visant à la déterminer.
protease that had eluded determination
biology
était restée impossible à déterminer
Elle était restée impossible à déterminer ou à élucider avant ce moment-là.
One puzzling death cap mystery that continues to elude scientists
general
échapper à
Ici, le mystère continue d’échapper aux scientifiques, ce qui signifie qu’ils ne parviennent toujours pas à le résoudre ni à le comprendre.
One puzzling death cap mystery that continues to elude scientists
science
continue d’échapper aux scientifiques
Reste inexpliqué ou irrésolu malgré les efforts des scientifiques.
Finding a cure is something that still eludes researchers today.
medicine
être hors de portée de
Il s’agit d’un emploi figuré : le remède reste hors de portée des chercheurs.