embodying

UK
/ɪmˈbɒdiɪŋ/
US
/ɪmˈbɑdiɪŋ/

Library

Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
A piece that encompassed and embodied the whole story of preservation. +1
art
incarner
matérialiser
Décrit le fait de rendre tangible l’histoire de la préservation à travers l’œuvre d’art.
What is abstract expressionism? - Sarah Rosenthal
and sweeping swaths of paint embodying and eliciting emotions. +1
art
incarner
donner une forme concrète à
On dit que les objets donnent une forme concrète à des idées apparemment opposées.
The rise of modern populism - Takis S. Pappas
Modern populists identify themselves as embodying the will of the people +1
rhetoric
incarner
Les dirigeants se présentent comme la personnification de la volonté collective du peuple.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
encompassed and embodied the whole story of preservation.
art
incarner
matérialiser
La sculpture était destinée à donner une forme tangible à l’histoire de la préservation.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
And really sort of embody that.
performance
incarner
donner vie à
Ici, cela signifie donner vie à une idée dans l’interprétation ou la production.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
Really sort of embody that.
music
incarner cela
Exprimer une idée ou un sentiment à travers ses actions ou sa prestation.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Priests chose a bull to embody the creator-god, Ptah.
religion
incarner
On croyait que le taureau choisi incarnait le dieu créateur, c’est-à-dire que le dieu était représenté dans l’animal.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Priests chose a bull to embody the creator-god, Ptah.
religion
a choisi un taureau pour en faire l’incarnation
Décrit le choix d’un taureau pour représenter une divinité ou lui donner une forme physique.
Secrets of D-Day: The Great Invasion (Full Episode) | Drain the Oceans WW2
Embodying the ideals for which these men fought and died.
history
incarner
matérialiser
Indique que le nouveau monde représentait ou mettait en pratique certains idéaux.
Secrets of D-Day: The Great Invasion (Full Episode) | Drain the Oceans WW2
The new world arose, embodying the ideals for which these men fought and died.
history
incarnant les idéaux
Représenter ou donner une forme concrète à un ensemble de principes.
What is abstract expressionism? - Sarah Rosenthal
stems from the specific objects he made, which embody fascinating contradictions.
art
incarner des contradictions fascinantes
Exprimer ou contenir des qualités qui semblent s'opposer les unes aux autres d'une manière particulièrement captivante.
Why is this painting so shocking? - Iseult Gillespie
Does the screaming horse embody the threat of Franco’s military nationalism
art
incarner
donner une forme visible à
La question demande si le cheval donne une forme visible à une menace politique.