Wort zur Suche eingeben

emoting

/ɪˈməʊtɪŋ/

/ɪˈmoʊtɪŋ/

Übersetzungen

emotingsubstantiv

expression des émotionsEmploi surtout en contexte théâtral ou critique ; peut suggérer une expressivité excessive.

The actor's emoting on stage was so intense that it moved the audience to tears.

L'expression des émotions de l'acteur sur scène était si intense qu'elle a tiré des larmes au public.

Synonyme

emotinggerundium / partizip präsens

/ɪˈməʊtɪŋ/

/ɪˈmoʊtɪŋ/

Used attributively to describe exaggerated emotional expression.

surjouéSe dit surtout du jeu d'acteur ou d'une expression émotionnelle jugée excessive.

The film was full of emoting performances that felt over the top.

Le film était rempli de performances surjouées qui semblaient excessives.

Synonyme

emoteverb

emoting

Gerundium

emoted

Präteritum

emoted

Partizip Perfekt

emoting

Gerundium

/ɪˈməʊt/

/ɪˈmoʊt/

émoterAnglicisme employé surtout en jeu vidéo et, plus rarement, en théâtre pour exprimer des émotions de manière visible ou théâtrale.

The actor was able to emote convincingly, bringing the audience to tears.

L'acteur a su émoter de façon convaincante, mettant le public en larmes.

Zusätzliche Übersetzungen

surjouerSurtout pour le jeu d'acteur, quand l'expression des émotions est volontairement appuyée ou théâtrale.

Synonyme

Definitionen

emotingsubstantiv

The act of expressing emotions, especially in a theatrical or exaggerated manner.

The actor's emoting on stage was so intense that it moved the audience to tears.

emotinggerundium / partizip präsens

Expressing or characterized by exaggerated or overt display of emotion.

The film was full of emoting performances that felt over the top.

emoteverb

To express emotion, especially in an exaggerated or theatrical manner.

The actor was able to emote convincingly, bringing the audience to tears.

In video games, to perform a preset animation or gesture to convey an emotion or message.

The character can emote by waving to greet other players.