encouraged
Examples
The press and even the pulpit, in the main either by silence or open apology, have condoned and encouraged this state of anarchy.
La presse et même la chaire ont, dans l'ensemble, toléré et encouragé cet état d'anarchie, soit par leur silence, soit par une justification ouverte.
Public sentiment by its representatives has encouraged Lynch Law, and upon the revolution of this sentiment we must depend for its abolition.
Le sentiment public, par ses représentants, a encouragé la loi du lynchage, et nous devons compter sur un bouleversement de ce sentiment pour l'abolir.
Project Gutenberg sends a free CD or DVD to anyone who asks for it, and people are encouraged to make copies for a friend, a library or a school.
Project Gutenberg envoie gratuitement un CD ou un DVD à quiconque en fait la demande, et chacun est encouragé à en faire des copies pour un ami, une bibliothèque ou une école.
In Bishop Fisher's statutes archery was encouraged as a pastime, and we know from Ascham's writings that he indulged in it.
Dans les statuts de l'évêque Fisher, le tir à l'arc était encouragé comme passe-temps, et nous savons par les écrits d'Ascham qu'il s'y adonnait.
Most strange it is that a vice which brings instant punishment on him who harbours it should be first of all encouraged by the very people who are most merciless in condemning it.
Il est bien étrange qu'un vice qui châtie aussitôt celui qui le nourrit soit d'abord encouragé par ceux-là mêmes qui le condamnent le plus impitoyablement.
Each man should be encouraged to discuss any trouble which he may have, either in the works or outside, with those over him.
Chaque homme doit être encouragé à discuter avec ses supérieurs de toute difficulté qu'il rencontre, dans l'usine ou en dehors.
The spirit of innovation had been encouraged by the railroad's directors from the outset.
L’esprit d’innovation avait été encouragé dès le début par les directeurs du chemin de fer.