encumbrance

UK
/ɪnˈkʌmbrəns/
US
/ɪnˈkʌmbərəns/

Translations

encumbrancenoun
encumbrances
pl
UK
/ɪnˈkʌmbrəns/
US
/ɪnˈkʌmbərəns/
chargeTerme juridique, surtout pour un bien immobilier grevé d’un droit ou d’une sûreté.
The house was difficult to sell because it had an encumbrance on it.
La maison était difficile à vendre parce qu’elle avait une charge.
entraveObstacle ou gêne qui gêne l’action ou la progression.
The heavy backpack was an encumbrance during the long hike.
Le sac à dos lourd était une entrave pendant la longue randonnée.
Additional translations
fardeauSens plus concret ou figuré de poids gênant, surtout pour une personne à charge.
encumbranceadjective
UK
/ɪnˈkʌm.brəns/
US
/ɪnˈkʌm.brəns/
Used attributively before a noun (e.g., “encumbrance certificate”) to denote something related to an encumbrance.
Additional translations
grevéEmploi juridique, surtout dans le vocabulaire immobilier.

Definitions

encumbrancenoun
A burden or impediment.
The heavy backpack was an encumbrance during the long hike.
A claim or lien on property, such as a mortgage.
The house was difficult to sell because it had an encumbrance on it.
A dependent person, especially a child, who is regarded as a burden.
He considered his younger siblings an encumbrance when he wanted to travel.
The state of being encumbered; hindrance or obstruction in general.
The encumbrance of excessive bureaucracy hampered the new venture.
encumbranceadjective
Relating to or designating an encumbrance; serving as or being an encumbrance.
The buyer requested an encumbrance certificate before finalizing the deal.