end up

UK
/ɛnd ʌp/
US
/ɛnd ʌp/

Phrases

He didn't plan to go there, but they ended up at the party.
Il n'avait pas prévu d'y aller, mais ils se sont retrouvés à la fête.
He pushed everyone away and ended up alone.
Il a repoussé tout le monde et s'est retrouvé seul.
Someone could end up astray if they don't pay attention.
Quelqu'un pourrait finir par s'égarer s'il ne fait pas attention.
They built up their expectations only to end up disappointed.
Ils se sont fait des attentes pour finir déçus.
He ended up doing all the work by himself.
Il a fini par faire tout le travail tout seul.
Without a stable job, he might end up homeless.
Sans emploi stable, il pourrait se retrouver sans abri.
She always ends up in tears after watching that movie.
Elle finit toujours en larmes après avoir regardé ce film.
He doesn't want to end up like his father, working all the time.
Il ne veut pas finir comme son père, à travailler tout le temps.
I was worried about the storm, but we ended up okay.
J'étais inquiet à cause de la tempête, mais nous nous en sommes finalement bien sortis.
If you don't study, you might end up regretting it.
Si tu n'étudies pas, tu pourrais finir par le regretter.
We ended up at a small café after walking around the city.
Nous nous sommes retrouvés dans un petit café après avoir marché dans la ville.
With hard work and dedication, she could end up successful.
Avec du travail acharné et de la détermination, elle pourrait finir par réussir.
The town ended up unscathed after the storm passed.
La ville s'en est sortie indemne après le passage de la tempête.
They ended up with a lot of extra food after the party.
Ils se sont retrouvés avec beaucoup de nourriture en trop après la fête.