She was a woman of considerable education and was engaged as a teacher in her town.
C'était une femme très instruite et engagée comme enseignante dans sa ville.
The state has in general recognized its duty towards the education of the deaf, and has engaged to provide for it.
L'État a en général reconnu son devoir envers l'éducation des sourds et s'est engagé à y pourvoir.
Tibeats was standing by the work-bench, fitting a handle into the chisel, with which he had been engaged previously in cutting the thread of the screw.
Tibeats se tenait près de l'établi, installant un manche dans le ciseau avec lequel il s'était occupé auparavant de couper le filetage de la vis.
The letter itself shows that he considered himself engaged in a dangerous undertaking—no less than running "the risk of his life, if detected."
La lettre elle-même montre qu'il se considérait engagé dans une entreprise dangereuse – rien de moins que courir « le risque de sa vie, s'il était découvert ».
In democratic communities each citizen is habitually engaged in the contemplation of a very puny object, namely himself.
Dans les sociétés démocratiques, chaque citoyen est habituellement occupé à contempler un objet bien chétif, à savoir lui-même.
I should be surprised if mysticism did not soon make some advance amongst a people solely engaged in promoting its own worldly welfare.
Je serais surpris que le mysticisme ne fît pas bientôt quelques progrès chez un peuple uniquement occupé à accroître son propre bien-être terrestre.
If not so engaged, December is usually putting new loaves into the oven; sometimes killing oxen.
S'il n'est pas ainsi occupé, décembre enfourne généralement de nouveaux pains ; parfois il abat des bœufs.