enormously

Examples

The thorax and abdomen become enormously distended, the features distorted and scarcely recognizable, and the hair and nails loosened.

Le thorax et l'abdomen se distendent énormément, les traits se déforment au point de devenir presque méconnaissables, et les cheveux et les ongles se détachent.

Since the introduction of cigarette making machinery the output of cigarettes in the United States has grown enormously.

Depuis l’introduction des machines à fabriquer les cigarettes, la production de cigarettes aux États-Unis a énormément augmenté.

If a very short focus objective be used, subjects of microscopic proportions can be projected on the screen enormously magnified.

Avec un objectif de très courte focale, on peut projeter sur l’écran des objets microscopiques en les agrandissant énormément.

The carrying of petroleum in bulk has spread enormously of late years in both steamers and sailing vessels specially designed for the purpose.

Ces dernières années, le transport de pétrole en vrac a énormément augmenté, aussi bien sur des navires à vapeur que sur des voiliers spécialement conçus à cet effet.

The paper is kept perfectly stretched as it dries, because it shrinks enormously, and would otherwise become cockled and uneven.

Le papier est maintenu parfaitement tendu pendant le séchage, car il rétrécit énormément et, sinon, il gondolerait et deviendrait irrégulier.

The commerce of the great American lakes has enormously increased within recent years, as the statistics of the St. Mary’s Falls Canal sufficiently prove.

Le commerce sur les grands lacs américains a énormément augmenté ces dernières années, comme le prouvent suffisamment les statistiques du canal des chutes Sainte-Marie.

The value of the land may be small in the outset, but will be enhanced enormously as the benefits of the undertaking become appreciated.

La valeur du terrain peut être faible au début, mais augmentera énormément à mesure que les avantages de l'entreprise seront appréciés.

In this, as in all the warfare of the coming time, imaginative foresight, a perpetual alteration of tactics, a perpetual production of unanticipated devices, will count enormously.

Dans ce domaine comme dans toute guerre future, la prévoyance imaginative, le changement constant des tactiques et la création permanente de dispositifs inattendus compteront énormément.

I think the military strength of France is enormously underrated.

Je pense que la force militaire de la France est énormément sous-estimée.

The Exchange does not incorporate because the interests of the public, which it is bound to conserve, would suffer enormously by such a step.

La Bourse ne se constitue pas en société, car les intérêts du public, qu'elle est tenue de préserver, souffriraient énormément d'une telle démarche.

There was a shocking absence of confidence in the emergency of 1907, and the railroads suffered enormously by it.

Pendant la crise de 1907, le manque de confiance était consternant, et les chemins de fer en souffrirent énormément.

But their positions, contributions and models of practice diverge enormously.

Mais leurs positions, leurs contributions et leurs modèles de pratique divergent énormément.

The background of experience has changed enormously during the last fifty years.

Le contexte de nos expériences a énormément changé au cours des cinquante dernières années.