entire
Examples
The entire man is, so to speak, to be seen in the cradle of the child.
L'homme tout entier est pour ainsi dire visible dans le berceau de l'enfant.
If the burnt bone is entire, the state of the epiphyses may enlighten the question of the determination of age.
Si l'os brûlé est entier, l'état des épiphyses peut aider à déterminer l'âge.
When we have the entire skeleton to deal with, the height or stature may be determined with a reasonable degree of certainty by allowing from one to two inches for the soft parts.
Lorsque l'on dispose du squelette entier, la taille peut être déterminée avec un degré raisonnable de certitude en ajoutant un à deux pouces pour les parties molles.
An entire ship’s company of Columbuses is what the world never saw.
Un équipage entier de Colombs, voilà ce que le monde n'a jamais vu.
Cantharides.--Commercial cantharides is either the dried entire, or the dried and powdered blister-beetle, or Spanish fly (Cantharis vesicatoria).
Cantharides. La cantharide du commerce est le coléoptère vésicant, ou mouche d'Espagne (Cantharis vesicatoria), soit entier et séché, soit séché et réduit en poudre.
The impulse to drink grows stronger and stronger, the will-power is overthrown and the entire organism becomes subject to the fearful demands for stimulus.
L’envie de boire devient de plus en plus forte, la volonté est vaincue et l’organisme entier se soumet au terrible besoin d’un stimulant.
I may as well mention here that the name Pelopœus is formed from a Greek word signifying mud, and that the entire word may be translated as “mud-worker.”
J’ajouterai que le nom Pelopœus est formé à partir d’un mot grec signifiant « boue » et que le nom entier peut se traduire par « travailleur de la boue ».
In the repair of all equipment, it is literally true that “a stitch in time saves nine,” and that a timely repair will save the entire article.
Pour réparer tout matériel, il est littéralement vrai qu'« un point à temps en épargne neuf » et qu'une réparation faite à temps sauvera l'article entier.
At the beginning of the nineteenth century, four fifths of the land area of the entire globe was unknown.
Au début du dix-neuvième siècle, les quatre cinquièmes de la superficie des terres émergées du globe entier étaient inconnus.
The present population of the entire globe is estimated by the best statisticians at between fourteen and fifteen hundred millions of persons.
La population actuelle du globe entier est estimée par les meilleurs statisticiens entre mille quatre cents et mille cinq cents millions de personnes.
If they furnished the money and Ford merely the idea, of course they should keep not only the larger share of the profits, but entire control of the venture as well.
S’ils fournissaient l’argent et Ford seulement l’idée, ils devaient naturellement garder non seulement la plus grande part des bénéfices, mais aussi le contrôle entier de l’entreprise.
To make each pair of planks used in the construction of the larger boats an entire tree is consumed.
La fabrication de chaque paire de planches destinée à la construction des plus grands bateaux consomme un arbre entier.
The entire course of the Stour is about forty-five miles, and its valley from Ashford to Canterbury is one of the loveliest features of a lovely county.
Le cours entier de la Stour mesure environ quarante-cinq milles, et sa vallée d'Ashford à Canterbury est l'un des plus beaux attraits d'un beau comté.
The entire world is the field of the modern merchant.
Le monde entier est le champ d'activité du marchand moderne.