entitled

Dans ce contexte, avoir droit à quelque chose signifie avoir un droit valable de l’obtenir après l’avoir payé.

Quelqu’un qui se croit en droit de prendre l’argent croit le mériter, même s’il l’a pris malhonnêtement.

Dans « avoir droit à », le mot signifie qu’une personne a un droit reconnu à quelque chose.

Indique que quelqu’un a droit à quelque chose ; ici, la personne a le droit de passer un appel téléphonique.

Dans ce contexte, cela signifie que le pharaon était considéré comme méritant une tombe spéciale.

Être considéré comme méritant quelque chose en raison de son statut ou de sa position.

Avoir le droit de recevoir quelque chose, ici parce que vous l'avez payé.

Avoir une raison valable ou le droit de formuler une réclamation, surtout après avoir payé quelque chose qui n’a pas répondu aux attentes.

Ici, entitled signifie « nommé » ou « portant un titre », plutôt que « ayant droit à quelque chose ».

«Avoir droit à» est une construction formelle et juridique qui signifie avoir le droit à quelque chose.

Avoir le droit légal ou moral de recevoir ou de jouir de quelque chose.

Les joueurs auraient droit à l'argent s'ils avaient joué pendant quatre ans et pouvaient le prouver.