equal

UK
/ˈiːkwəl/
US
/ˈikwəl/

Phrases

The two measurements are approximately equal.
Les deux mesures sont à peu près égales.
Efforts were made to ensure employees are economic equals.
Des efforts ont été faits pour s'assurer que les employés sont égaux sur le plan économique.
The policy ensures that everyone has equal access to education.
La politique garantit que tout le monde a un égal accès à l'éducation.
The committee agreed on equal apportionment of resources.
Le comité s'est mis d'accord sur une répartition égale des ressources.
The new policy aims to put all employees on an equal footing.
La nouvelle politique vise à mettre tous les employés sur un pied d'égalité.
The loan was divided into equal instalments.
Le prêt a été divisé en mensualités égales.
The company is committed to providing equal opportunity for all employees.
L'entreprise s'engage à offrir l'égalité des chances à tous ses employés.
They were equal partakers in the business venture.
Ils étaient des participants à parts égales dans l'entreprise.
He wants to be seen as an equal partner in the project.
Il veut être considéré comme un partenaire à égalité dans le projet.
They believe in an equal partnership in their marriage.
Ils croient en un partenariat égal dans leur mariage.
Each child received an equal portion of the dessert.
Chaque enfant a reçu une portion égale du dessert.
In the debate, both sides had equal power to influence the audience.
Dans le débat, les deux camps avaient un pouvoir égal pour influencer le public.
The movement fought for equal rights for all citizens.
Le mouvement s'est battu pour l'égalité des droits de tous les citoyens.
The new law grants equal status to all citizens, regardless of their background.
La nouvelle loi accorde un statut égal à tous les citoyens, quel que soit leur milieu.
If the summands are equal, the result is doubled.
Si les addends sont égaux, le résultat est doublé.
Both teams played on equal terms throughout the match.
Les deux équipes ont joué à armes égales tout au long du match.
The law requires equal treatment for all individuals, regardless of their background.
La loi exige un traitement égal pour toutes les personnes, quel que soit leur milieu.
As the team leader, she is considered the first among equals.
En tant que chef d’équipe, elle est considérée comme le premier parmi ses pairs.
He was praised and criticized in equal measure.
Il a été loué et critiqué à parts égales.
The law aims to make every citizen a legal equal.
La loi vise à faire de chaque citoyen un égal en droit.