equate

UK
/ɪˈkweɪt/
US
/ɪˈkwet/

Library

Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
sharks to equate people with food
biology
assimiler
considérer comme équivalent
Décrit l’association apprise proposée selon laquelle les requins associent les humains à la nourriture.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
Cage diving could teach sharks to equate people with food.
marine
associer les gens à la nourriture
Amener les requins à considérer les gens comme une source de nourriture.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
And that equates to 7,000 leather artifacts
general
équivaloir à
correspondre à
« Équivaut à » introduit le total numérique représenté par la collection.
Pirate Ships of the Caribbean (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
we realized that this did not equate to six English feet,
measurement
équivaloir à
correspondre à
Le locuteur dit que la mesure indiquée ne correspondait pas à six pieds anglais.
Pirate Ships of the Caribbean (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
We realized that this did not equate to six English feet.
measurement
n’équivalait pas à
Indique qu’une mesure n’était pas équivalente à une autre.
Why do animals have such different lifespans? - Joao Pedro de Magalhaes
life equates to just a few short weeks on Earth.
general
équivaloir à
Ici, «equates to» signifie «équivaut à» ou «est équivalent à», plutôt que de faire référence à une équation mathématique littérale.
Why do animals have such different lifespans? - Joao Pedro de Magalhaes
life equates to just a few short weeks on Earth.
general
équivaloir à
correspondre à
Être la même chose que quelque chose ou y correspondre.
Should you switch to solar? - Shannon Odell
Equating to a net savings of $10,000 to $30,000 during the unit’s lifetime.
finance
équivaloir à
s’élever à
Ici, « équivalant à » introduit le montant total que représentent les économies.
What the oil industry doesn’t want you to know - Stephanie Honchell Smith
that equated government regulation with socialism
politics
assimiler
mettre sur le même plan
La phrase dit que les gens ont présenté la réglementation gouvernementale comme équivalente au socialisme.
What the oil industry doesn’t want you to know - Stephanie Honchell Smith
that equated government regulation with socialism.
politics
assimiler quelque chose à quelque chose
Présenter deux choses comme équivalentes ou étroitement liées, souvent de manière trompeuse.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
The ancient Egyptians believed the rise and fall of the sun equated to human resurrection.
religion
assimiler à
Considérer une chose comme équivalente, par son sens ou son importance, à une autre chose.