errors

UK
/ˈɛrəz/
US
/ˈɛrərz/

Library

Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
It could be a bit of trial and error.
general
essais et erreurs
Une façon de découvrir ce qui fonctionne en essayant différentes choses et en apprenant de ses erreurs.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
The margin of error is quite small.
research
erreur
Dans « marge d’erreur », cela désigne l’imprécision possible lors du prélèvement de l’échantillon.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
The margin of error is quite small.
science
marge d’erreur
La quantité d’incertitude ou d’écart possible dans une mesure ; ici, la faible marge signifie que l’échantillonnage doit être précis.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
years of trial and error
engineering
erreur
Dans la méthode des essais et erreurs, les erreurs aident à guider les tentatives répétées vers une conception fonctionnelle.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
After years of trial and error, they're filling up the ghost fish aquarium.
science
essais et erreurs
tâtonnement
Une façon de trouver une solution en essayant différentes choses et en tirant des leçons de ses erreurs.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
After years of trial and error, they're filling up the ghost fish aquarium.
engineering
essais et erreurs
par tâtonnements
Une façon d’apprendre ou d’améliorer quelque chose en essayant différentes approches et en tirant des leçons des échecs.
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
Look at this cone of error here.
meteorology
cône d’incertitude
Un graphique en forme de cône montrant la zone projetée ou l’incertitude de la trajectoire d’un ouragan.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
There's absolutely no room for error!
boating
erreur
Le locuteur souligne que les erreurs pourraient être dangereuses lorsqu’on manœuvre à proximité d’un animal vivant.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
there's absolutely no room for error!
wildlife
pas droit à l’erreur
Il n’y a aucune occasion sans risque de faire une erreur ; la précision est essentielle.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
There's absolutely no room for error!
marine
erreur
faute
« Il n’y a pas droit à l’erreur » signifie que les erreurs ne peuvent pas être tolérées dans cette situation.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
there's absolutely no room for error!
marine
pas droit à l’erreur
La situation exige une grande prudence, car même une petite erreur pourrait avoir de graves conséquences.
The South Pole (Full Episode) | Pole to Pole with Will Smith | National Geographic
There is very little margin for error.
survival
marge d’erreur
La marge dont on dispose pour commettre des erreurs avant qu’elles ne causent de graves problèmes ; ici, elle est presque inexistante.