eruption
Examples
In some cases there is great irritability of the skin, and an eruption of nettle-rash.
Dans certains cas, on observe une forte irritabilité de la peau et une éruption d’urticaire.
On the sixth day there was stupor and a semi-delirious state, with an eruption of a pustular character compared to that of the small-pox.
Le sixième jour apparurent une stupeur et un état semi-délirant, avec une éruption pustuleuse comparée à celle de la variole.
Mr. Carmichael was of opinion that Mercury was only applicable in those cases which exhibited the true Hunterian chancre, round, cup-like, and hard, followed by a leprous eruption.
M. Carmichael estimait que le mercure ne convenait qu'aux cas présentant un véritable chancre de Hunter, rond, en forme de coupe et dur, suivi d'une éruption squameuse.
Belladonna produces a peculiar dryness of the throat, and has been known to cause an erythematous eruption.
La belladone provoque une sécheresse particulière de la gorge et a déjà causé une éruption érythémateuse.
Laymen should be warned against the temptation to call an eruption syphilitic.
Il faut mettre les profanes en garde contre la tentation de qualifier une éruption de syphilitique.
Nothing is yet known as to the determining cause of any particular volcanic eruption.
On ne sait encore rien de la cause déterminante d'une éruption volcanique donnée.
No eruption has occurred for centuries.
Aucune éruption ne s'est produite depuis des siècles.