escalating

UK
/ˈɛskəleɪtɪŋ/
US
/ˈɛskəleɪtɪŋ/

Library

How does your immune system work? - Emma Bryce
from escalating to dangerous levels inside your body. +1
medicine
s’aggraver
Une menace s’aggrave lorsqu’elle atteint un niveau plus dangereux.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
So that’s when it escalates. +1
general
intensifier
Ici, cela signifie passer à une réponse plus forte ou plus avancée lorsque l’instruction précédente ne fonctionne pas.
Who's at risk for colon cancer? - Amit H. Sachdev and Frank G. Gress
may also be required to stop the cancer from escalating.
oncology
s’aggraver
progresser
Ici, «escalating» signifie devenir plus grave ou progresser, en référence au cancer.
Who's at risk for colon cancer? - Amit H. Sachdev and Frank G. Gress
may also be required to stop the cancer from escalating.
medicine
enrayer la progression du cancer
Décrit un traitement destiné à empêcher l’aggravation du cancer.
What is obesity? - Mia Nacamulli
No matter the cause, obesity is an escalating global epidemic.
medicine
croissante
Elle souligne que l’épidémie mondiale d’obésité devient plus grave ou plus répandue.
What we know (and don't know) about Ebola - Alex Gendler
but quickly escalate to vomiting,
medicine
s’aggraver rapidement
Ici, «escalate» décrit des symptômes qui deviennent rapidement plus graves.
What we know (and don't know) about Ebola - Alex Gendler
but quickly escalate to vomiting,
medicine
s’aggraver rapidement jusqu’à provoquer des vomissements
Progresser rapidement vers un stade plus grave qui comprend des vomissements.
The secret student resistance to Hitler - Iseult Gillespie
For both siblings, it was time to escalate the fury that had been brewing for years.
resistance
intensifier
Ici, les frères et sœurs décident de rendre leur colère et leur résistance plus intenses et plus actives.
Why is getting bitten by a rabid animal so dangerous? - Charles Rupprecht
things may escalate faster.
medicine
s’aggraver
évoluer plus rapidement
On dit que l’infection s’aggrave lorsque son évolution nuisible devient plus rapide ou plus grave.
How Magellan circumnavigated the globe - Ewandro Magalhaes
the Spaniards resentment at having a Portuguese captain escalated.
conflict
s’intensifier
s’aggraver
Le ressentiment est devenu plus fort et plus grave.
The life cycle of a t-shirt - Angel Chang
And it's escalating.
trend
s’intensifier
augmenter
s’aggraver
Décrit l’augmentation continue de l’impact environnemental de la production de vêtements.
How one of the most profitable companies in history rose to power - Adam Clulow
tensions escalated as treaties were broken and re-signed.
diplomacy
s’intensifier
Les tensions sont devenues de plus en plus graves au fil du temps.