etching

UK
/ˈɛtʃɪŋ/
US
/ˈɛtʃɪŋ/

Library

The secret behind how Chinese characters work - Gina Marie Elia
Characters etched on ox bones and turtle shells +1
archaeology
graver
«Etched» décrit des caractères gravés de façon permanente dans des os et des coquillages.
How are microchips made? - George Zaidan and Sajan Saini
An etching machine’s reactive gases remove the exposed oxide. +1
fabrication
graver
Une machine de gravure élimine l’oxyde sélectionné de la plaquette.
How does laser eye surgery work? - Dan Reinstein
These tools are accurate enough to etch words into a human hair.
surgery
graver
«Etch» décrit la capacité du laser à réaliser des marques ou des coupes extrêmement fines sur une surface.
How does laser eye surgery work? - Dan Reinstein
These tools are accurate enough to etch words into a human hair.
technology
graver des mots dans
Graver ou marquer des mots sur la surface de quelque chose.
The rise and fall of the Kingdom of Man - Andrew McDonald
their presence remains etched onto the landscape.
landscape
graver
« Gravée dans le paysage » est une métaphore qui signifie que la présence des rois reste marquée de manière visible et permanente sur le territoire.
Why doesn’t anything stick to Teflon? - Ashwini Bharathula
or etching it with chemicals to make it rough
manufacturing
graver
La gravure utilise des produits chimiques pour modifier et rendre rugueuse la surface de la poêle.
The dark history of Mount Rushmore - Ned Blackhawk and Jeffrey D. Means
workers began etching into the Lakota’s sacred Six Grandfather’s Mountain
sculpture
graver
Ici, « graver » signifie tailler une image dans la montagne.
Why are US cities still so segregated? - Kevin Ehrman-Solberg and Kirsten Delegard
is etched across the pristine lawns
general
graver
marquer profondément
« Gravé » est employé ici métaphoriquement : l’héritage est fortement et visiblement marqué à travers le paysage.
The myth of Zeus' test - Iseult Gillespie
Legends etched themselves onto its grand doors.
architecture
graver
Le mot est employé au sens figuré : les légendes semblent se graver sur les portes.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
The legacy of the Kennedy's lives on etched in the hearts of every American,
history
graver
Cet usage figuré signifie être gravé de façon permanente dans la mémoire ou le cœur des gens.