ethical
Examples
As a matter of fact, the historic or legendary incarnations of India, as they are now recorded in their sacred books, have practically no ethical or spiritual content.
De fait, les incarnations historiques ou légendaires de l'Inde, telles qu'elles sont aujourd'hui consignées dans ses livres sacrés, n'ont pratiquement aucun contenu éthique ou spirituel.
Thus at its foundation the religion of India has always placed perfect intelligence as its corner stone, while the basis of the rival faith has been an ideal of ethical perfection.
Ainsi, la religion de l'Inde a toujours placé l'intelligence parfaite comme pierre angulaire de ses fondations, tandis que la foi rivale a eu pour base un idéal de perfection éthique.
To the Christian, on the other hand, the dread enemy is sin—that moral obliquity which differentiates the soul from the perfect ethical beauty of God.
Pour le chrétien, en revanche, l'ennemi redouté est le péché : cette déviation morale qui distingue l'âme de la parfaite beauté éthique de Dieu.
The Christian incarnation must be, and is, first of all, of a perfect ethical type—an ideal of transcendent moral beauty and spiritual excellence.
L'incarnation chrétienne doit être, et est, avant tout d'un type éthique parfait : un idéal de beauté morale transcendante et d'excellence spirituelle.
The ethical concept and the moral significance of life are beginning to grip India very thoroughly.
Le concept éthique et la signification morale de la vie commencent à saisir l'Inde très profondément.
It is not enough for the integrity of our principles to scrutinize the ethical nature of proposed legislation.
Pour préserver l'intégrité de nos principes, il ne suffit pas d'examiner la nature éthique de la législation proposée.
And Hydrozone is an "ethical" remedy; its advertisements are to be found in reputable medical journals.
Et Hydrozone est un remède « éthique » ; ses annonces paraissent dans des revues médicales réputées.