Enter the word for search
evening
UK
/ˈiːv.nɪŋ/
US
/ˈiv.nɪŋ/
Library
During the winter months there used to be no less than 300 evening scholars under instruction in the different schools.
education
élèves des cours du soir
Étudiants qui suivent des cours dispensés le soir ; le mot scholar est employé ici au sens d’« étudiant ».
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Well, if I can trace it to one thing more than another, it was to some evening lectures delivered by the late Dr. Dick, of Broughty Ferry, to the men employed at the Craigs'Bleachfield Works, near Montrose, where I then worked, about the year 1848.
education
conférence du soir
Conférences données en soirée ; ici, elles ont constitué une influence précoce sur l’intérêt du locuteur pour l’astronomie.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
During the morning and evening tides, the masons worked at the rock.
maritime
marées du matin et du soir
Les marées qui ont lieu le matin et le soir.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
We had the expectation of having both a morning and an evening tide’s work on the rock.
maritime
une période de travail à la marée du matin et une autre à celle du soir
Une période de travail disponible pendant chacune des marées du matin et du soir.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
During the interval between the morning and the evening tides, the artificers were variously employed in fishing and reading; others were busy in drying and adjusting their wet clothes, and one or two amused their companions with the violin and German flute.
maritime
entre la marée du matin et celle du soir
Dans la période séparant la marée du matin de celle du soir.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
In the still of the evening, the sound must have been heard in all parts of the town.
general
dans le calme du soir
Dans le calme du soir, en soulignant à quel point le son pouvait être entendu clairement.
Records of a Family of Engineers
"Records of a Family of Engineers" by Robert Louis Stevenson is a historical account written in the early 20th century. The book delves into the lineage of the Stevenson family, particularly focusing on their contributions as engineers and their experiences across generations in Scotland, intertwining personal anecdotes with broader historical narratives. The opening of the book introduces the reader to the Stevenson family tree, tracing their surname's evolution and historical context from the 13th century onward. It reveals a lineage that has faced both successes and tragedies, with a particular focus on the early lives of James Stevenson, his brother Hugh, and their heir, Robert Stevenson. The text sketches their aspirations, marriages, and struggles, ultimately painting a portrait of a family deeply rooted in the engineering profession, set against the backdrop of the rugged Scottish landscape and societal changes of their time. This initial section not only captures the essence of their individual experiences but sets the stage for further exploration of the family's lasting impact on engineering.
He had replaced the inner tube the previous evening, but the tyre was flat again by morning.
general
la veille au soir
Le soir précédant le moment dont il est question.
The second flat was avoidable
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
That was why she left it open until evening.
general
laisser quelque chose ouvert jusqu’au soir
Garder quelque chose, ici une fenêtre, en position ouverte jusqu’au soir.
The Window That Changed the Story
The Window That Changed the Story — complete contextual material in English.
Two adults; four evening meals at home; 30-unit budget; no spare freezer space.
food
repas du soir à la maison
Repas pris à la maison le soir.
Weekly Shop: Products, Prices and Storage
Independent supplied record for document-reading and the final task. Also available as PDF; the HTML and PDF are two access formats of one material.
Recently Beth has begun calling late in the evening to discuss plans for her craft stall.
general
tard dans la soirée
À une heure tardive de la soirée.
Not After Nine
A complete original fictional case with context, contrasting interpretations, a developed exchange and a resolution.
I'll message before six the previous evening and suggest a swap.
general
la veille au soir
Le soir précédant le jour ou le moment dont il est question.
Whose Turn Was the Kitchen?
A complete original fictional case with context, contrasting interpretations, a developed exchange and a resolution.
No additional evening hours are available.
business
Aucune autre heure n’est disponible en soirée.
Indique qu’aucun autre temps de travail ne peut être programmé en soirée.
Concert Preparation: Capacity and Handover Record
Accessible HTML representation of the same transfer dossier supplied as PDF; not an additional independent material.