evil

UK
/ˈiːvəl/
US
/ˈivəl/

Library

How could so many people support Hitler? - Joseph Lacey
He was popularly described as an evil mastermind +2
general
maléfique
Cela présente Eichmann comme exceptionnellement maléfique selon l’opinion populaire décrite ici.
A host of heroes - April Gudenrath
the hero triumphs over evil in an idyllic way, +1
mythology
maux
La forme plurielle fait référence aux diverses forces nuisibles ou moralement mauvaises dans le monde.
Can you solve the world’s most evil wizard riddle? - Dan Finkel
The evil wizard MoldeVort has been trying to kill you for years, +1
fantasy
maléfique
«Maléfique» caractérise le sorcier comme un méchant dans l’univers fantastique du jeu.
The myth of Pandora’s box - Iseult Gillespie
the forces of evil +1
morality
mal
Ici, le mal désigne la force nuisible ou la souffrance que Pandore a libérée.
How to understand power - Eric Liu
seems a little dirty, maybe even evil. +1
ethics
maléfique
Ici, « maléfique » contraste avec « bon » dans une description morale du pouvoir.
The deadly irony of gunpowder - Eric Rosado
Creating fireworks to keep evil spirits away
culture
tenir les mauvais esprits à distance
Pour empêcher les mauvais esprits de s'approcher, selon une croyance traditionnelle.
A host of heroes - April Gudenrath
the hero triumphs over evil in an idyllic way,
fantasy
triomphe sur le mal
Vainc le mal et obtient une victoire morale définitive.
Why tragedies are alluring - David E. Rivas
He's neither unusually evil nor saintly.
literature
ni exceptionnellement mauvais ni saint
Une structure négative à deux termes indiquant qu’aucune des deux qualités contrastées ne s’applique.
An anti-hero of one's own - Tim Adams
inspiring others to fight, or resourcefully outwitting and outgunning the massive army of the evil empire.
fiction
empire maléfique
Un État ou un pouvoir stéréotypiquement maléfique dans une histoire de fiction.
How to create cleaner coal - Emma Bryce
And as if carbon dioxide were some evil genie we didn't want to escape,
environment
comme si le dioxyde de carbone était une sorte de génie maléfique
Une comparaison irréelle qui présente le dioxyde de carbone comme un être magique capable de s’échapper.
What’s the point(e) of ballet? - Ming Luke
A fierce battle of good and evil.
folklore
le mal
« Evil » est employé comme nom abstrait dans l’opposition traditionnelle entre le bien et le mal.
What’s the point(e) of ballet? - Ming Luke
A baby cursed at birth. A fierce battle of good and evil.
folklore
combat entre le bien et le mal
Un conflit entre des forces ou des principes considérés comme moralement bons et mauvais.