Mr. Holland was originally a school teacher in Ireland, from which country he was exiled because of his political beliefs.
M. Holland était à l’origine instituteur en Irlande, pays dont il fut exilé en raison de ses convictions politiques.
Ashitaka gets exiled and leaves the village to find a cure, knowing that he will not be able to return to the village.
Ashitaka est exilé et quitte le village pour trouver un remède, sachant qu’il ne pourra pas y revenir.