It now became imperative in the interests of colliery owners to devise some means by which the staple produce of the district could be conveyed to the metropolis expeditiously and regularly.
Il devint alors indispensable, dans l’intérêt des propriétaires de mines, de trouver un moyen d’acheminer rapidement et régulièrement vers la capitale le principal produit de la région.
With sidings well laid out, and fitted with ample facilities, a well-organized staff can carry out a very large amount of work both expeditiously and economically.
Avec des voies bien disposées et amplement équipées, un personnel bien organisé peut accomplir beaucoup de travail rapidement et économiquement.