Enter the word for search
expired
UK
/ɪkˈspaɪəd/
US
/ɪkˈspaɪrd/
Library
Her permit is about to expire.
law
expirer
arriver à expiration
Se dit du permis de Kathleen, qui ne sera bientôt plus valide.
but with her permit now expired,
law
expiré
Décrit le permis comme n’étant plus valide après la fin de sa période de validité autorisée.
but with her permit now expired,
archaeology
son autorisation ayant désormais expiré
Une construction avec « with + nom + adjectif ou participe » qui exprime une circonstance ou une raison.
With her permit about to expire, Kathleen's excavation must
archaeology
sur le point d’expirer
Décrit quelque chose, comme un permis, dont la période de validité est presque terminée.
his permit expired before he could explore inside.
archaeology
expirer
Indique que le permis n’était plus valide, donc Alejandro n’a pas pu entrer dans la tombe.
but his permit expired before he could explore inside.
archaeology
Le permis a expiré
Le permis n’était plus valide parce que sa période de validité était terminée.
Soon, the buildup of waste would overload our systems and we'd expire.
general
décéder
Ici, «expire» est un euphémisme formel signifiant «décéder», et non la fin de la validité d’un produit.
Once patents expire, competition usually causes prices to drop,
law
expirer
Ici, un brevet expire lorsque sa protection juridique prend fin.
Once patents expire, competition usually causes prices to drop,
law
Les brevets expirent
La validité juridique des brevets prend fin.
And the flames expired.
literature
s’éteindre
Ici, expire est employé au sens figuré pour des flammes qui se sont éteintes, et non pour une personne ou un document arrivant à sa date d’expiration.
And the flames expired.
literature
les flammes s'éteignirent
Les flammes se sont éteintes et ont cessé de brûler.
so their bodies expire more quickly.
aging
expirer
Ici, «expire» est une manière formelle et quelque peu figurée de dire que les corps cessent de vivre.