From the height of most exulting happiness to the utmost depths of wretchedness, she had that day descended.
Du sommet du bonheur le plus exultant aux profondeurs les plus extrêmes de la misère, elle était descendue ce jour-là.
Unalloyed and exulting happiness lights up the dark faces of them all.
Un bonheur pur et exultant illumine les visages sombres de tous.