Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
eye
UK
/aɪ/
US
/aɪ/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
(someone's) eyes flash with anger
During the argument, her eyes flashed with anger.
avoir les yeux qui lancent des éclairs de colère
Pendant la dispute, elle avait les yeux qui lançaient des éclairs de colère.
(someone's) eyes glimmer with excitement
The child's eyes glimmered with excitement at the sight of the amusement park.
pétiller d'excitation
Les yeux de l'enfant pétillaient d'excitation à la vue du parc d'attractions.
(someone) has a tick in (their) eye
Whenever he gets stressed, he has a tick in his eye.
avoir la paupière qui tressaille
Chaque fois qu'il est stressé, il a la paupière qui tressaille.
a blink of an eye
The bird flew away in the blink of an eye.
en un clin d'œil
L'oiseau s'est envolé en un clin d'œil.
a sight for sore eyes
The beautiful garden was a sight for sore eyes.
un régal pour les yeux
Le magnifique jardin était un régal pour les yeux.
abomination in the eyes of
His behavior was viewed as an abomination in the eyes of the community.
une abomination aux yeux de
Son comportement était considéré comme une abomination aux yeux de la communauté.
accusing eyes
She looked at him with accusing eyes.
yeux accusateurs
Elle le regarda avec des yeux accusateurs.
admiration in (someone's) eyes
There was admiration in her eyes when she looked at the painting.
de l’admiration dans les yeux de quelqu’un
Il y avait de l’admiration dans ses yeux quand elle a regardé le tableau.
admiring eyes
She looked at him with admiring eyes.
regards admiratifs
Elle le regardait avec des yeux admiratifs.
adoring eyes
His adoring eyes followed her every move.
yeux amoureux
Ses yeux amoureux suivaient chacun de ses mouvements.
all eyes on (someone/something)
All eyes were on the bride as she walked down the aisle.
tous les regards sont tournés vers
Tous les regards étaient tournés vers la mariée lorsqu'elle a remonté l'allée.
alligator eyes
The alligator eyes can be quite intimidating when they are peering out of the water.
yeux d’alligator
Les yeux d’alligator peuvent être assez intimidants lorsqu’ils dépassent de l’eau.
almond-shaped eyes
She has beautiful almond-shaped eyes.
yeux en amande
Elle a de beaux yeux en amande.
an adulteress in (someone's) eyes
She was seen as an adulteress in her husband's eyes.
une adultère aux yeux de (quelqu'un)
Elle était considérée comme une adultère aux yeux de son mari.
angel eyes
He looked at her with his angel eyes, full of innocence.
yeux d'ange
Il la regardait avec ses yeux d'ange, pleins d'innocence.
appealing to the eye
The painting was very appealing to the eye.
agréable à l'œil
La peinture était très agréable à l'œil.
apple of (someone's) eye
His daughter is the apple of his eye.
la prunelle de (ses) yeux
Sa fille est la prunelle de ses yeux.
appraising eye
The artist studied the painting with an appraising eye.
regard évaluateur
L’artiste a étudié le tableau avec un regard évaluateur.
argus eye
The manager watched over the project with an argus eye.
œil d’Argus
Le manager surveillait le projet d’un œil d’Argus.
art in (the) eye of (the) beholder
What one person considers art might not be seen the same by another; art is in the eye of the beholder.
les goûts et les couleurs ne se discutent pas
Ce qu’une personne considère comme de l’art peut ne pas être perçu de la même manière par une autre ; les goûts et les couleurs ne se discutent pas.
1
2
3
4
5
...
15
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries